Mwen te pale 4 lang: Hokkien, Endonezyen, Angle, ak Mandarin nan dènye vwayaj mwen nan Penang. Pa te gen okenn baryè kominikasyon depi Penangnite yo se sitou plizyè lang tou, omwen, yo konnen yon ti kras nan chak lang. Yo abitye tou ak lang Endonezyen an akòz anpil touris ki soti nan Endonezi, swa pou touris oswa tchèkòp medikal. Mwen te aprann Tamil anvan men li pa t ase pou m gen yon konvèsasyon ankò. Mwen pral aprann Tamil pi seryezman depi kounye a, pou mwen ka itilize li nan pwochen vwayaj mwen nan Penang.
Fason mwen deside ki lang pou m itilize yo ka kategorize selon ki moun nan pale avè m. Mwen te pale Endonezyen ak moun Malay yo, Hokkien ak ansyen pèp Chinwa yo, Mandarin pou jèn Chinwa yo, ak Angle pou moun Endyen yo ak moun ki sanble Lwès yo. Moun sa yo se tout moun lokal k ap viv nan Penang. Yo pa etranje ki vin fè yon vi nan Penang!
Penang se yon eta nan Malezi ki konnen pou divèsite kiltirèl li yo ak vitalite lengwistik. Penang gen yon popilasyon anviwon 1.8 milyon moun, ki fè pati diferan gwoup etnik e ki pale diferan lang. Gwoup etnik prensipal yo nan Penang se Malay, Chinwa, Endyen, ak Eurasyen.
Lang ofisyèl Penang se Malay, ki se tou lang nasyonal Malezi. Malay yo itilize pou administrasyon, edikasyon, ak medya nan Penang. Sepandan, Malay se pa sèlman lang ki pale nan Penang. Dapre yon sondaj ki te fèt pa Penang Institute an 2016, sèlman 36% nan Penangites pale Malay kòm premye lang yo, pandan y ap 43% pale dyalèk Chinwa, 10% pale angle, ak 10% pale lòt lang.
Dyalèk Chinwa yo pale nan Penang gen ladan Hokkien, Mandarin, Cantonese, Teochew, Hakka, ak Hainanese. Hokkien se dyalèk ki pi dominan nan mitan kominote Chinwa a nan Penang, kòm li se pale pa apeprè 80% nan yo. Hokkien yo itilize tou kòm langaj pami diferan gwoup etnik nan Penang, espesyalman nan zòn iben yo. Hokkien gen yon varyete inik nan Penang, kòm li te enfliyanse pa Malay, Angle, Tamil, ak lòt lang.
Lòt lang yo pale nan Penang gen ladan Tamil, Punjabi, Telugu, Malayalam, Oudou, Arab, Thai, ak Pòtigè Kreyòl. Tamil se lang prensipal kominote Endyen an nan Penang, kòm li se pale pa apeprè 90% nan yo. Tamil yo itilize tou pou rezon relijye ak kiltirèl pa Endou yo ak Sikhs nan Penang. Punjabi, Telugu, Malayalam, ak Ourdou yo pale pa pi piti gwoup Endyen nan Penang. Gen kèk Mizilman nan Penang ki pale arab, espesyalman moun ki te etidye oswa ki te travay nan Mwayen Oryan an. Thai se pale pa kèk Malays nan Penang ki gen lyen zansèt ak Thailand. Gen kèk Eurasyen nan Penang ki pale kreyòl Pòtigè ki gen zansèt Pòtigè.
Penang se yon sosyete ki pale plizyè lang kote moun souvan itilize plis pase yon lang selon kontèks la ak odyans lan. Penangite yo jeneralman fyè de divèsite lengwistik ak eritaj yo, paske yo wè li kòm yon sous idantite ak inite. Sepandan, kèk nan lang nan Penang yo an danje epi yo fè fas a risk pou yo disparèt akòz divès faktè tankou ibanizasyon, globalizasyon, ak politik edikasyon. Se poutèt sa, gen yon bezwen ankouraje ak prezève divèsite lengwistik ak vitalite Penang pou jenerasyon kap vini yo.
Èske w te vwayaje nan Penang? Ou ka pataje istwa ou yo avèk nou nan bwat kòmantè a.
Comments
Post a Comment