Chavacano se yon lang kreyòl ki baze sou Panyòl ki pale sitou nan vil Zamboanga ak nan kèk pati nan Filipin. Soti nan epòk kolonyal Panyòl la, li melanje vokabilè Panyòl ak lang lokal Filipin tankou Tagalog ak Cebuano. Apeprè 70% nan leksik li yo soti nan Panyòl, men li prezante estrikti gramatikal inik.
Chavacano se yon idantifyan kiltirèl vital pou moun ki pale li yo epi li itilize nan medya lokal yo ak edikasyon. Malgre defi nan lang dominan yo tankou Tagalog ak Angle, efò pou prezève ak ankouraje Chavacano kontinye, mete aksan sou enpòtans li nan eritaj lengwistik Filipin yo.
Mwen te gen chans aprann bèl lang sa a sou yon platfòm aprantisaj lang ki rele Italki. Pwofesè mwen an se te sèl pwofesè Chavacano pou mwen te santi m gen chans jwenn li. Mwen jwenn lang sa a fasil pou aprann paske mwen deja konnen Panyòl. Chavacano son tankou Filipin vèsyon lang Panyòl la.
Commentaires
Enregistrer un commentaire